译文
不要以为施舍金钱就是佛道,
下空惆怅。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里(li)鸟儿不敢飞来。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
秋色渐渐浓郁,花儿都在(zai)睡觉,秋燥如火。
有朝一日,我要当了春(chun)神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少(shao)欢乐,却无奈仍被相思之(zhi)情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
远行(xing)的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠(mo),我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战(zhan)场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
这一切的一切,都将近结束了……
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
15.伏:通“服”,佩服。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”