译文
若不是由于穷困怎会做这样(yang)的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
好几个月后, 山中起大火, 鹦(ying)鹉远远地看见, 心里急(ji)得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
蝉声高唱,树(shu)林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画(hua)屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
沙场:战场
箔:帘子。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。