译文
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这(zhe)种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜(yan)已改。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
拄(zhu)着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
亲近贤臣(chen),疏远(yuan)小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵(ling)二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(19) 良:实在,的确,确实。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(62)靡时——无时不有。