译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河(he)上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到(dao)了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益(yi)方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多(duo)远呢?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
28宇内:天下
98俟:等待,这里有希望的意思。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑶横野:辽阔的原野。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(15)蹙:急促,紧迫。
(6)惠:施予恩惠