译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从(cong)呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风姿。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你像天上的皓月,却不肯用清光照(zhao)我一次。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南(nan)面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰(yao)身,好象要轻轻地舞动。
注释
⑷斜:此处指溪流拐弯。
(29)乘月:趁着月光。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
44、任实:指放任本性。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。