译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没(mei)有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就(jiu)使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是能够再得来。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
如今已经没有人培养重用英贤。
倘若龙城的飞将(jiang)卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
那棵杜梨真孤独,长在路右(you)偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
⑷纷:世间的纷争。
60.已:已经。