译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
悠闲地住在(zai)这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向(xiang)荒芜小园。
好雨夜间下已(yi)(yi)停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把(ba)车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛(meng)急速地掠过大地。天空澄(cheng)清静谧古今(jin)不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
昔(xi)日游历的依稀脚印,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
原野的泥土释放出肥力,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
①砌:台阶。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
然则:既然这样,那么。
⑷余:我。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。