译文
对天下施以仁(ren)政,使得人们对京都倍加恭敬。
故乡之水(shui)恋恋不舍,不远(yuan)万里送我行舟(zhou)。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
天空蓝蓝的(de),原野辽阔无边(bian)。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟(yan)雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面(mian)上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
102.位:地位。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
误入:不小心进入。
②黄口:雏鸟。
俱:全,都。