译文
子弟晚辈也到场,
忆往昔多(duo)少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关(guan)山,不见烽烟的痕迹,原(yuan)来军中的烽火联系已经中断了。
经不起多少跌撞。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿(er)啊,偏遇见你这个小狡童。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑴促织: 蟋蟀。
(1)金缕曲:词牌名。
翻思:回想。深隐处:深处。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
惟:句首助词。