译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异(yi)的风光景致哪里能全部领略。
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒(jiu)醉清醒后,我细细地思量着这一切。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声(sheng)音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直(zhi)的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎(zen)样才能安定呢?”
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
有时:有固定时限。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。