译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个(ge)字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
海石榴散(san)发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
山涧中(zhong)适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功(gong)立业。笳(jia)鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老(lao)兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
针药:针刺和药物。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑹云山:高耸入云之山。
睚眦:怒目相视。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。