译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
当时离开的时候,就说(shuo)了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
手(shou)里拿一根镶(xiang)绿玉的棍杖,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦(qin)朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈(zha);本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家(jia)的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
351、象:象牙。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
(13)易:交换。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。