译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在(zai)杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞(fei)。心中愁无穷,连同春色(se)都付与江水流向东。
我心中立下比海还深的誓愿,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回(hui)去啊?我家本在吴越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒(man)、瞒、瞒。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短(duan)暂百年时间又多长呢!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但(dan)有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
默叹:默默地赞叹。
③汀:水中洲。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。