译文
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
环绕白云(yun)堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着(zhuo)水中的孤石迟(chi)迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
这一切的一切,都将近结束了……
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生(sheng)秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(30)犹愿:还是希望。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。