译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着(zhuo)匆匆逝去的光阴,不要(yao)丝毫(hao)放松自己的努力。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
自己坐在空空的大堂里回忆往(wang)(wang)昔,以茶代酒,喝着聊着。
涂抹眉嘴间(jian),更比织布累。
有个少年,腰(yao)间佩带玉块和珊瑚,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
初:开始时
11.或:有时。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
89.宗:聚。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。