译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
像冬眠的动物争相在上面安家。
鹊桥或许还未搭就,牵牛(niu)织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风(feng)忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受(shou)到阻碍了吧!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一(yi)片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
整顿纲纪国法,布下天罗(luo)地网(wang)。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
42.是:这
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。