译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地(di)空劳碌?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
浑将军意气风发,决定出征万里以(yi)外;努力作战,准备了出行一年(nian)的计划。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在(zai)投壶的活动烟消云散
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图(tu)谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同(tong)古道全消。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
逢:碰上。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
6.浚(jùn):深水。