译文
皖公山,我已经对你倾(qing)心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
天上诸(zhu)神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸(xiao)声而闻听山岩下的歌音。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾(gou)起归思情怀(huai)令人落泪沾襟。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
江南(nan)大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
〔21〕既去:已经离开。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
(25)振古:终古。
20、赐:赐予。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。