译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台(tai)与你相会。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它(ta)吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去(qu)年今日又惹伤春意。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
这里悠闲自在清静安康。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子(zi)还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是(shi)我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
20. 作:建造。
虞人:管理山泽的官。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng