译文
其二
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不(bu)善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都(du)受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大(da)洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两(liang)条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊(liao)的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
北方有寒冷的冰山。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
吃饭常没劲,零食长精神。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
照夜白:马名。
1、 湖:指杭州西湖。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
去:距离。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。