译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
孤独(du)的白鹤为何(he)回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
神游依稀荆门现,云烟(yan)缭绕恍若真。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失(shi)去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠(you)远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
舒:舒展。