译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民(min)间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四(si)蹄奔腾,宛如流星掠过。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
细雨(yu)蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产(chan)积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
休务:停止公务。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
矫命,假托(孟尝君)命令。
37.为:介词,被。