译文
力量(liang)可以拔(ba)起大山,豪气世上无人能比。但时局对(dui)我不利啊,乌骓马跑不起来了。
哑哑争飞,占枝朝阳。
没有人知道道士的去向,
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一(yi)回。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里(li)生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南(nan)柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”