译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
创作诗文最忌讳坦荡的(de)命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
米罐里没有多少(shao)粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
如今已经没有人培养重用英贤。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然(ran)间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界(jie)。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
遗德:遗留的美德。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
④沼:池塘。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。