译文
环绕着滁州城的都是(shi)山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊(ya)山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花(hua)开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
播撒百谷的种子,
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送(song)上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要(yao)把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮(yin)直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我问江水:你还记得我李白吗?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
截:斩断。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⑷淑气:和暖的天气。
(27)遣:赠送。
[6]为甲:数第一。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。