译文
仰看房梁,燕雀为(wei)患;
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草(cao)还生,秋风乍起……
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也有(you)(you)些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮(xu)如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
[5]罔间朔南:不分北南。
恻然:同情(怜悯)的样子。