译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的(de)(de)到来(lai),笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
伤心流连(lian),我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹(chui)折数枝花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越(yue)来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
〔3〕治:治理。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
示:给……看。
窟,洞。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。