译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所(suo)以不能统一天下(xia),不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命(ming)的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
高声唱一首渔歌(ge)喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
明月照在冒珍珠(zhu)似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
231、原:推求。
23者:……的人。
(30)缅:思貌。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
剥(pū):读为“扑”,打。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。