译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你(ni)稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
登上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻(qing)轻细说告诉你,在这偏远(yuan)的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫(jiao)。
用宝(bao)刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏(xun)染了被褥上刺绣的芙蓉。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
短梦:短暂的梦。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
渌(lù):清。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
3、阑(lán)住:即“拦住”。