译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸(xiong)襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池(chi)塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦(jin)文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
一树的梨花与溪(xi)水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
但自己像飞鸟折翅(chi)天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。