译文
你不深入了解我的(de)忠心(xin),反而听信谗言对我发怒。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规(gui)矩。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
在千(qian)里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居(ju)。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待(dai)邻里。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑵篆香:对盘香的喻称。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。