译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
登山岭头就是我(wo)俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了(liao)整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
“魂啊回来吧!
现在要离开(kai)这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
文瑛好读书,爱(ai)做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
魂魄归来吧!
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
②折:弯曲。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。