译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这(zhe)时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只(zhi)好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
谷穗下垂长又长。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人(ren)的眼珠里。
圣君得(de)到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功(gong)业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽(geng)咽交并。
古人中有个向别人学习书法(fa)(fa)的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
126.妖玩:指妖绕的女子。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
千金之子:富贵人家的子弟。
12.治:治疗。
②予:皇帝自称。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑻驿路:有驿站的大道。