译文
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的(de)路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了(liao)九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违(wei)抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却(que)不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
你要详细地把你看到的一切写信来告(gao)诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
就砺(lì)
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
激湍:流势很急的水。
51.郁陶:忧思深重。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
29.以:凭借。