译文
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
明月从广漠的湖上升起,两岸(an)青山夹着滔滔乱流。
你到姑苏时将会看到,那儿(er)(er)的人家房屋都临河建造。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并(bing)未衰穷。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
你不要径自上天。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
16.济:渡。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
合:应该。