译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马(ma)即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树(shu)枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中(zhong)之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
一重又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
少(shao)小时就没有随俗气韵,自己(ji)的天性是热爱自然。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静(jing)书斋空,只听拓碑声响登登。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
胜:平原君赵胜自称名。
8、荷心:荷花。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。