译文
过去的去了
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
你问我我山中有(you)什么(me)。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤(shang)叹息互相询问年龄。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如(ru)大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着(zhuo)两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑥薰——香草名。