译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
赶路的人停下车驾不(bu)肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从(cong)前,伍子(zi)胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他(ta)的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这(zhe)是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
清明前夕,春光如画,
已经明白他顾不上过来,是自己太过急(ji)切想要见到他。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代(dai),敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花(hua)似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
及:比得上
②紧把:紧紧握住。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
【披】敞开
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑧魂销:极度悲伤。