译文
请问你来此为了何故?你说为开山辟(bi)地买斧。
窗(chuang)外竹子的(de)影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水(shui)的叮咚声。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮(chao)风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
31.行云:形容发型蓬松美丽。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。