译文
月圆(yuan)之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼(yu)贯而入,虽是层层娇(jiao)娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
乘着五彩画舫,经过莲花(hua)池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏(su)峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
(81)衣:穿。帛:丝织品。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
③营家:军中的长官。