译文
古道上一匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地前行。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
深秋时分,在(zai)这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里(li)迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望(wang)。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
且学为政:并且学习治理政务。
4.棹歌:船歌。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑴水龙吟:词牌名。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
7、智能:智谋与才能