译文
长夜里(li)号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与(yu)我共赏。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求(qiu)生。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下(xia)笔敏捷好像有神。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸(an)停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
树林深处,常见到麋鹿出没。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。