译文
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
一天,猫头鹰遇见了(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
漫山遍野的(de)(de)山杏,碎红点点;湖面上(shang)漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设(she)施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现(xian)在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑩受教:接受教诲。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。