译文
走入相思之门,知道(dao)相思之苦。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时(shi)(shi)的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白(bai)羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
猛犬(quan)相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
厚:动词,增加。室:家。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。