译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起(qi)云帆,在(zai)沧海中勇往直前!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教(jiao)化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我真想念,年年在越溪浣纱的女(nv)伴;
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞(sai)雨转回。
直到它高耸入云,人们才说它高。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?