译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
池塘上没有(you)什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
你用野蔬(shu)充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房(fang)。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
叹君也是个倜傥之才,气质品格(ge)冠群英。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹(chui)笛,驱(qu)散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
摈:一作“殡”,抛弃。
①纵有:纵使有。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
故态:旧的坏习惯。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。