译文
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的(de)帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡(dan)淡的薄雾,被西风吹得不留一(yi)丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了(liao)月亮。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
这一切的一切,都将近结束了……
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
没有不散的宴席,客人们像(xiang)落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波(bo)澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中(zhong)的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑸扣门:敲门。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。