译文
先前白雪覆盖在(zai)梅花上,看不出是雪是梅,花朵无(wu)处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依(yi)旧凌寒盛放。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
日月星辰归位,秦王造福一方。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭(zhao)王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
为使汤快滚,对锅把火吹。
仰望明月深(shen)深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。