译文
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
淡黄(huang)色的(de)桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要(yao)具有名花的红碧颜(yan)色。桂花色淡香浓,应属最好的。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊沉(chen)沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
原野的泥土释放出肥力,
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
“谁会归附他呢?”
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
将:将要
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
②瑟瑟:形容寒风的声音。