译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南(nan)山,同卧白云。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀(shu)葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往(wang)年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜(xian)明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚(mei),倾城倾国姿色美!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
书:学习。
⑻寄:寄送,寄达。